Escapada para dos
Dos días libres, un hotel solo para adultos: planead vuestra escapada para dos – libre de niños, de fácil acceso y totalmente orientada al wellness y el descanso.
189 Hoteles
Para una escapada en pareja, conviene buscar entre los hoteles solo para adultos uno al que podáis llegar fácilmente y cuyas instalaciones de bienestar encajen con vuestro fin de semana. Lo importante es cuánto tiempo os queda para estar juntos entre la llegada y la salida: ¿os dará tiempo a ir a la sauna el viernes? ¿Hay disponibilidad para el masaje que queréis? ¿La edad mínima se aplica a todo el hotel? Decidid primero cuánto tiempo estáis dispuestos a dedicar al trayecto y después elegid el hotel. De poco sirve una habitación bonita si os pasáis media estancia de viaje o el spa cierra justo cuando llegáis.
¿Qué región encaja con el tiempo que tenéis?
Si vais a pasar dos noches, calculad el trayecto de puerta a puerta. Si vais por carretera, contad las paradas y el último tramo hasta el hotel; si viajáis en avión, sumad el desplazamiento al aeropuerto, la espera y el traslado al alojamiento. Acordad cuánto tiempo queréis dedicar al viaje. Después, comprobad las conexiones para los días concretos en los que vais a viajar. Que un hotel parezca bien situado en el mapa dice poco sobre la hora a la que llegaréis realmente el viernes por la tarde o por la noche.
Si queréis empezar buscando en Alemania, el listado de hoteles solo para adultos en Alemania es un buen punto de partida. En esta colección destacan Baviera y Mecklemburgo-Pomerania Occidental. La dirección que más os convenga dependerá de dónde salgáis. Por eso, no os fijéis en un destino concreto antes de comparar los trayectos.
Para buscar en Austria, podéis empezar por hoteles solo para adultos en Austria y después acotar por región. Tirol tiene una presencia destacada en esta selección; al otro lado de la frontera, en Italia, Tirol del Sur también cuenta con alojamientos adecuados. Si buscáis un hotel sin niños por los alrededores de Salzburgo, consultad la región de Salzburgo. Fijaos en la localidad concreta: alojarse en la región no significa estar en la ciudad de Salzburgo.
La selección también incluye Mallorca y las islas Canarias. Para una escapada corta a una isla, los horarios de ida y vuelta deben encajar con vuestros días libres. Comparad las horas que realmente podréis aprovechar en el destino. Si llegáis tarde y salís temprano, puede compensar más añadir una noche que llenar el sábado de planes.
¿Cómo saber si las instalaciones de bienestar tienen lo que buscáis?
Antes de buscar, pensad qué entendéis por una estancia de bienestar. ¿Queréis ir a la sauna varias veces al día, reservar un masaje o, sobre todo, descansar juntos junto a la piscina? Cada plan puede llevaros a un hotel distinto. Tener spa no implica tener sauna, y una piscina infinita no os dice si podréis nadar bajo techo cuando haga mal tiempo. Comprobad por separado las instalaciones que de verdad queréis utilizar.
El Hotel Via Salina, en el valle de Tannheim, combina una ubicación junto al lago con sauna, baño de vapor y spa. También hay rutas de senderismo, una opción para alternar actividad al aire libre y descanso en el hotel. El Kurhaus Cademario Hotel & Spa, en Cademario, en el Tesino, cuenta con sauna, spa y piscina infinita. Ambos son opciones que podéis valorar si queréis dedicar una parte del día a las instalaciones de bienestar.
Antes de reservar, comprobad el horario del spa, qué servicios incluye vuestra tarifa y si hay que reservar los tratamientos. Si queréis daros un masaje a la vez, pedid expresamente dos citas a la misma hora. Dos citas individuales consecutivas no equivalen a un tratamiento juntos. Acordad también de forma expresa si podéis usar las instalaciones antes de la entrada o después de la salida.
Si queréis centrar la búsqueda en los tratamientos y el descanso, podéis consultar la categoría Bienestar & Spa y la colección Fin de semana de spa y bienestar en pareja. También tenéis el artículo de la revista Fin de semana de bienestar en pareja: los hoteles con spa más bonitos para dos.
¿Qué tipo de hotel encaja con vuestro fin de semana?
Acordad qué os apetece hacer antes de comparar habitaciones. Si uno quiere pasarse el día en albornoz y el otro recorrer la ciudad, lo ideal es poder hacer ambas cosas sin demasiada organización. Esta tabla os ayudará a plantearos las preguntas más útiles para elegir.
| Vuestro plan principal | Lo que importa | Qué comprobar antes |
|---|---|---|
| Sauna y tratamientos | Instalaciones de spa adecuadas y suficiente tiempo libre | Horarios, condiciones de acceso y citas para tratamientos |
| Ciudad y bienestar | Un hotel en la localidad que queréis visitar donde también podáis descansar | Trayectos a los lugares que os interesan y tiempo disponible para el spa |
| Naturaleza y descanso | Una ubicación adecuada para las actividades que tenéis previstas | Puntos de partida, desplazamientos y alternativas si llueve |
| Pasar mucho tiempo en la habitación | Una categoría de habitación en la que os apetezca estar | Equipamiento de uso privado, terraza y las vistas que buscáis |
El Hotel Can Cera, en Palma de Mallorca, es un ejemplo para combinar ciudad y bienestar: este palacete histórico tiene una terraza en la azotea con vistas a la ciudad, además de sauna, baño de vapor y spa. El Fontsanta Hotel Thermal & Spa, en Campos, ofrece otra opción, centrada en sus aguas termales. Elegid según cómo queráis pasar vuestra tarde libre.
El Maiers Kuschelhotel, en Loipersdorf, combina Jungle Spa y sauna con media pensión. Si queréis cenar en el hotel, esto puede facilitaros la organización. Aun así, comprobad los horarios de las comidas, sobre todo si vais a llegar tarde. Tener una comida incluida solo os sirve si podéis aprovecharla.
Un error frecuente es dar por hecho que una prestación especial de una habitación está disponible en todas las del hotel. Si queréis una bañera de hidromasaje en la habitación, debe estar incluida en la categoría concreta que reservéis. Lo mismo ocurre con una piscina privada o unas vistas determinadas. Antes de confirmar la reserva, volved a leer juntos la descripción de la habitación.
¿Qué significa «solo para adultos» para vuestra estancia?
En esta selección, «solo para adultos» no siempre significa a partir de 18 años. El Hotel Can Cera y el Fontsanta Hotel Thermal & Spa, por ejemplo, tienen edades mínimas diferentes: Can Cera recibe a huéspedes a partir de 18 años y Fontsanta, a partir de 16. La selección también incluye hoteles con una edad mínima de 13 años. Si queréis pasar las vacaciones exclusivamente entre mayores de edad, buscad en hoteles solo para adultos a partir de 18 años.
Comprobad también a qué se aplica la restricción de edad: a todo el hotel, a una parte del edificio o a determinadas zonas. Si queréis una estancia sin huéspedes más jóvenes, no basta con que el spa tenga una zona para adultos. Si la descripción no está clara, pedid que os confirmen el alcance de la norma antes de reservar.
Una edad mínima tampoco garantiza silencio absoluto. La ubicación de la habitación, los eventos y la proximidad al bar o al restaurante pueden ser igual de importantes para descansar. Si queréis acostaros pronto o leer en el balcón, pedid una habitación cuya ubicación lo permita. Explicad lo que buscáis de forma concreta, en lugar de pedir solo una «habitación romántica».
¿Qué conviene comprobar antes de reservar?
Comparad los hoteles finalistas para el mismo fin de semana. Así veréis cuál encaja con vuestro ritmo. Podéis usar esta lista:
- Calcular los trayectos: ¿A qué hora podéis salir, cuándo llegaréis de forma realista y cuándo tendréis que emprender la vuelta?
- Comprobar la restricción de edad: ¿La edad mínima es la que esperáis y se aplica a todas las zonas que queréis utilizar?
- Revisar los horarios de bienestar: ¿Los horarios de la sauna y del spa encajan con vuestra llegada y vuestros planes del día?
- Reservar los tratamientos: ¿Hay disponibilidad para los tratamientos que queréis y, si lo necesitáis, a la misma hora?
- Elegir bien la habitación: ¿La bañera de hidromasaje, el balcón o la terraza están realmente incluidos en la categoría que reserváis?
- Planear la cena: ¿Queréis cenar en el hotel y hace falta reservar mesa?
- Aclarar las condiciones de salida: ¿A qué hora tenéis que dejar la habitación y podéis seguir usando el spa después?
- Leer las condiciones de reserva: ¿Qué flexibilidad tenéis si cambian vuestros días libres?
Después, dejad tiempo sin planes a propósito. En una escapada en pareja no hace falta probar todas las instalaciones ni hacer todas las excursiones. Cerrad los planes que necesiten reserva y dejad libre el resto de la tarde. Así podréis decidir allí si os apetece salir, volver un rato a la sauna o alargar la sobremesa.
Preguntas frecuentes
¿Qué regiones son buenas para una escapada en pareja en hoteles solo para adultos?
¿Todos los hoteles solo para adultos para una escapada en pareja son para mayores de 18 años?
¿Qué hoteles para una escapada en pareja tienen sauna y baño de vapor?
¿Dónde hay hoteles solo para adultos para combinar una escapada urbana con spa?
¿Qué hoteles para una escapada en pareja ofrecen media pensión?
¿Dónde hacer una escapada en pareja con aguas termales?
Todas las casas de esta colección de la A a la Z
El directorio completo, por orden alfabético.
- A-ROSA Collection Hotel Ceres am Meer Ostseebad Binz
- Aida Hotel & Spa - Adults Only Relais & Chateaux Crans-Montana
- Alpenhotel Fischer Berchtesgaden
- Alpenhotel Karwendel Leutasch
- Alpenlove – Adult SPA Hotel Seefeld
- Alpin Garden Luxury Maison & Spa St. Ulrich/Ortisei, Gröden
- Amare Beach Hotel Marbella Marbella
- Aquila Elounda Village Resort Ellinika, Crete
- Arosa Alpine Club - Adults only (ehem. Robinson Club Arosa) Arosa
- Arpuria Hidden Luxury Mountain Home St. Anton am Arlberg
- Bayern Resort Hotel Grainau
- Be Vedetta - Relais & Glamping Scarlino
- Berghotel Rehlegg Ramsau
- Boutique Hotel Herzhof Riezlern, Kleinwalsertal
- Boutique Hotel Marco Polo Gradac
- Boutique Hotel Mühle Schluchsee Schluchsee
- Boutiquehotel Koenigswieserhof Königswiesen
- Boutiquehotel Unterlechner St. Jakob in Haus, Pillerseetal
- Brauhaus 3 Königsberg i. Bayern
- Burgunderhof Bodensee Hagnau
- Can Simoneta Canyamel
- Canaves Oia Suites Oia, Santorini
- Cape of Senses Torri del Benaco
- Carlton-Europe Vintage Adults Hotel Interlaken
- Casa Angelina Praiano
- Casa Cook Rhodes Kolymbia, Rhodes
- Castello Infinity Suites Agia Pelagia, Crete
- City Garden Hotel Zug
- Corallium Beach by Lopesan San Agustin, Gran Canaria
- Cortijo El Sarmiento Mojacar, Almeria
- Das Aunhamer Suite & Spa Hotel Bad Griesbach
- DAS GERSTL Alpine Retreat Vinschgau
- Das Gut Eichingerbauer St. Lorenz/Mondsee
- Das König Ludwig Inspiration SPA Schwangau
- Das Kronthaler Achenkirch
- DAS SIEBEN Bad Häring
- Der Alpbacherhof Alpbach
- Der Birkenhof Spa & Genuss Resort Neunburg vorm Wald
- Der Koenigsleitner Königsleiten, Zillertal Arena
- Der Steirerhof Bad Waltersdorf
- Diamond Deluxe Hotel Kos
- Die Wasnerin G'sund & Natur Hotel Bad Aussee
- Domes Aulus Elounda Elounda, Crete
- Domes Miramare Corfu
- ElisabethHotel Premium Private Retreat Mayrhofen, Zillertal
- Esperos Village Blue & Spa Faliraki, Rhodes
- Falkensteiner Balance Resort Stegersbach Stegersbach
- Falkensteiner Genuss & Wohlfühlhotel Bad Leonfelden
- Falkensteiner Hotel Adriana Zadar
- Fontsanta Hotel Thermal & Spa Campos, Majorca
- Garni Residence Alnö San Vigilio di Marebbe
- Gecko Hotel & Beach Club Playa Migjorn, Formentera
- Gran Canaria Princess Playa del Ingles, Gran Canaria
- Grand Hotel Resort & SPA Ma&Ma La Maddalena
- Hallstatt Hideaway Hallstatt
- HarzHotel Güntersberge Güntersberge
- Hotel & SPA Sommerfeld Kremmen
- Hotel & Spa Suiten FreiWerk Stolberg/Südharz
- Hotel & SPA Wulfenia Sonnenalpe Nassfeld, Hermagor
- Hotel Alpen-Herz Romantik & Spa Ladis (Serfaus-Fiss-Ladis)
- Hotel AM MEER & Spa Ostseebad Binz
- Hotel Arnica Scuol - Adults Only Scuol
- Hotel AVIVA make friends St. Stefan am Walde, Mühlviertel
- Hotel BEI SCHUMANN Schirgiswalde-Kirschau
- Hotel Belvedere Naturns/Naturno
- Hotel BERGEBLICK Bad Tölz
- Hotel Boutique Palacio Ico Teguise, Lanzarote
- Hotel Calatrava Palma de Mallorca
- Hotel Can Cera Palma de Mallorca
- Hotel Castel Rundegg Meran/Merano
- Hotel Corte Bianca Cardedu
- Hotel Cortisen am See St. Wolfgang im Salzkammergut
- Hotel Dominik Alpine City Wellness Brixen/Bressanone
- Hotel Esplanade Resort & Spa Bad Saarow
- Hotel GAMS zu zweit Bezau, Bregenzerwald
- Hotel Garni Toscanina - Adults Only Bad Radkersburg
- Hotel Jaegerhof Woerthersee Krumpendorf am Wörthersee
- Hotel Jardin Tecina Playa de Santiago, La Gomera
- Hotel JS Palma Stay Can Pastilla
- Hotel Kleine Strandburg Ostseebad Zinnowitz
- Hotel Kristall Gerlos, Zillertal Arena
- Hotel Kurhaus Uhlenberg Bad Münstereifel
- Hotel Las Madrigueras Golf Resort & Spa Playa de las Americas, Tenerife
- Hotel Lemongarden Sutivan, Brac
- Hotel Lipprandt Wasserburg a. Bodensee
- Hotel Osam Supetar, Brac
- Hotel Post Lermoos Lermoos
- Hotel Q! Berlin Berlin-Charlottenburg
- Hotel Riml Hochgurgl, Ötztal
- Hotel SEPP Alpine Boutique Maria Alm
- Hotel Spa Villalba Vilaflor, Tenerife
- Hotel Stein - Adults Only Salzburg Stadt
- Hotel Via Salina Tannheimer Tal
- Hotel Villa Hügel Trier
- Hotel Waldegg - Adults only Engelberg
- Hotel-Resort Waldachtal Waldachtal
- I love Sylt Hotel — Adults Only Westerland/Sylt
- Iberostar Santa Eulalia Santa Eularia, Ibiza
- Iberostar Selection Llaut Palma Playa de Palma
- Impulshotel Freigold Freistadt
- Königshof Hotel Resort Oberstaufen
- Kurhaus Cademario Hotel & Spa Cademario
- Kurhotel Pyramide Bad Windsheim
- La Perla Villas and Suites Oia, Santorini
- La Villa Sainte Valerie Juan-les-Pins (Antibes)
- Landhaus Christl am See Bad Wiessee
- Landhotel Großeiberhof Waldmünchen
- Landhotel Haringerhof Grafenhausen
- Landhotel Rittmeister & Kräuter-SPA Rostock
- Landrefugium Obermüller Untergriesbach
- Lanis Suites de Luxe Puerto del Carmen, Lanzarote
- LARET private Boutique Hotel - Adults only Samnaun
- Lesante Blu Tragaki, Zakynthos
- Lifestylehotel Sand (SANDglow) Timmendorfer Strand / Husum
- Lindenhof Pure Luxury & Spa DolceVita Resort Naturns
- Linsberg Asia Hotel, Spa & Therme Bad Erlach
- Lundenbergsand Nordsee Hideaway & Spa Simonsberg/Husum
- Maiers Kuschelhotel Loipersdorf
- MalisGarten Green Spa Hotel Zell am Ziller
- Margarethenstein Boutique Hotel & Apartments Kaprun
- Monte Mulini Hotel Rovinj
- Myconian Naia Luxury Suites Mykonos Town
- NILS am See Neusiedler See
- Odyssey Hotel Agios Nikitas
- Omeon Mykonos Agios Stefanos, Mykonos
- Palazzo Angelica Oprtalj
- Paradisus Salinas Lanzarote Costa Teguise, Lanzarote
- Park Hotel am Schloss Ettringen
- Parkhotel CUP VITALIS Bad Kissingen
- Parkhotel Marlena Marlengo/Marling
- Pleta de Mar Capdepera, Majorca
- Princess Inspire Tenerife Costa Adeje, Tenerife
- REDUCE Hotel Thermal Bad Tatzmannsdorf
- Reiters Supreme Bad Tatzmannsdorf
- Robenstein Hotel & SPA Villa Zwiesel
- ROBINSON Jandia Playa Morro Jable, Fuerteventura
- Romantik Hotel Stryckhaus Willingen
- Romantikhotel Tannhof Feldberg
- Royal River Luxury Hotel Costa Adeje
- SANDnature Timmendorfer Strand
- Santa Marina Plaza Crete
- Schenna Resort Schenna/Scena
- Schlosspark Mauerbach - Adults Only Mauerbach bei Wien
- Schüle's Gesundheitsresort & Spa Oberstdorf
- Schwarzer Adler Kitzbuehel Kitzbühel
- Secret de Paris Paris (Pigalle)
- Secrets Bahia Real Resort & Spa Corralejo, Fuerteventura
- Secrets Lanzarote Resort & Spa Puerto Calero, Lanzarote
- Seehotel Adler Bodman-Ludwigshafen
- Seehotel Einwaller Pertisau am Achensee
- SEETELHOTEL Strandhotel Atlantic Seebad Bansin
- Sensoria Dolomites Dolomiten
- Sentido Fido Punta del Mar Santa Ponça
- SILENA - Your Soulful Hotel Vals/Valles
- Sonnhof Alpendorf St. Johann im Pongau
- Sonus Alpis Kastelruth/Castelrotto
- Spa Resort Styria - Adults Only Bad Waltersdorf
- SPA-Hotel Das Schaefer Fontanella, Grosses Walsertal
- Stella Island Luxury Resort & Spa Analipsi, Crete
- stilwerk Hotel Heimhude Hamburg-Harvestehude
- Strandhotel Dünenmeer Ostseebad Dierhagen
- Strandhotel Ostende Seebad Ahlbeck
- Sumus Hotel Monteplaya Malgrat de Mar, Catalonia
- Sunprime C-Lounge Hotel Alanya
- THB Felip Porto Cristo, Majorca
- THB Maria Isabel Playa de Palma, Majorca
- The Island Hotel Crete
- The Pelican Beach Resort & SPA Pittulongu
- Traumhotel Alpina Gerlos, Zillertal
- Trihotel Rostock — Wellnesshotel Adults Only Rostock
- TRS Ibiza Hotel Cala Gracio, Ibiza
- TUI BLUE Adriatic Beach Zivogosce
- TUI BLUE Suite Princess Taurito Beach, Gran Canaria
- Valamar Collection Imperial Hotel Rab
- Verwoehnhotel Kristall Pertisau am Achensee
- Villa Nicolli Romantic Resort Riva del Garda
- Villa Seilern Vital Resort Bad Ischl
- Weissenhaus Private Nature Luxury Resort Weissenhaus
- Wellnesshotel deine Auszeit Achslach
- Wellnesshotel Liun B&B Müstair
- Wellnesshotel Parkschlössl zu Thyrnau Thyrnau
- Wellnesshotel Rothfuß Bad Wildbad
- Wellnesshotel Schönblick Eichstätt
- Wellnesshotel Seeschlößchen — Privat-Spa & Naturresort Senftenberg
- Wellnesshotel Sternwirt Weigendorf
- Winterfeld Guest House Bodenmais
- Zelloon Boutiquehotel Zell am Ziller
- Zillertalerhof Zillertal
- Zola Hotel - Palais de Boheme Adults Only Wien, 2. Bezirk