Hôtels Adults-Only pour épicuriens
La gastronomie au cœur de tout : des hôtels pour adultes avec restaurant, demi-pension et bar & lounge – pour les couples qui aiment le bon vin et la bonne cuisine.
186 Hôtels
Un hôtel réservé aux adultes pour épicuriens vous conviendra si vous souhaitez faire une vraie place aux bons repas pendant vos vacances. L’essentiel est de savoir si la cuisine, les horaires des repas et l’ambiance correspondent à votre rythme à deux. Un restaurant sur place, la demi-pension et un bar ou un salon sont des critères de sélection utiles. Mais ils ne disent pas encore ce que vous trouverez dans l’assiette, ce que comprend votre réservation, ni si vous préférerez prolonger la soirée à table ou ressortir. Commencez par préciser vos envies : vous pourrez ensuite affiner la sélection ci-dessus.
Quelle cuisine vous fait envie à tous les deux ?
Avant de chercher un hôtel, demandez-vous ce qui vous ferait vraiment plaisir à table : un long menu à savourer, des plats méditerranéens simples ou la liberté de choisir quelque chose de différent chaque soir. Les attentes peuvent aussi varier au sein d’un couple. Si l’un aime découvrir de nouvelles saveurs et l’autre préfère retrouver quelques plats favoris, une carte offrant un vrai choix sera plus utile que la seule mention « gastronomique ».
Chaque établissement a ses particularités. Au Domes Aulus Elounda, dans la baie de Mirabello en Crète, la cuisine gastronomique méditerranéenne fait partie du séjour. Le Casa Cook Rhodes, à Kolymbia, associe des chambres minimalistes à une cuisine méditerranéenne saine. Le Santa Marina Plaza, en Crète, possède une taverne de poissons. Ce sont des éléments concrets pour orienter votre choix ; vérifiez toutefois avant de réserver quels plats seront proposés pendant votre séjour.
Si vous souhaitez varier les repas sans quitter l’hôtel, vous pouvez vous tourner vers des établissements dotés de plusieurs restaurants, comme le Secrets Lanzarote Resort & Spa au port de plaisance de Puerto Calero ou le Stella Island Luxury Resort & Spa en Crète. Renseignez-vous sur les restaurants inclus dans votre formule et sur ceux qui nécessitent une réservation. Avoir plusieurs restaurants à disposition ne vous sera pas très utile si celui qui vous tente le plus n’est pas disponible le soir souhaité.
Pour les amateurs de vin, quelques questions précises s’imposent également : peut-on consulter la carte des vins ? Y a-t-il des vins au verre ou un accord mets et vins ? La présence d’un bar ne suffit pas à le savoir. Demandez aussi quelles boissons sans alcool sont proposées si vos envies diffèrent. Vous trouverez d’autres établissements où la cuisine occupe une place importante dans la rubrique Gastronomie.
La demi-pension convient-elle à vos journées de vacances ?
Pensez d’abord à vos soirées, puis choisissez votre formule de repas. Si vous souhaitez rentrer d’une excursion, prendre une douche et dîner sur place, la demi-pension peut être une bonne option. Si vous préférez pouvoir prolonger une sortie à l’improviste ou découvrir des restaurants à l’extérieur, vous aurez besoin de plus de souplesse. Imaginez ensemble une journée type : à quelle heure rentrerez-vous, quand aurez-vous faim et combien de temps voudrez-vous consacrer au dîner ?
Le Hotel Via Salina, dans la vallée de Tannheim, propose la demi-pension dans un cadre au bord d’un lac, avec un spa et des sentiers de randonnée à proximité. C’est un point de départ pour organiser des journées entre activité physique, détente et dîner à l’hôtel. Vérifier que les horaires des repas correspondent aux randonnées prévues reste essentiel avant de réserver. Le Domes Aulus Elounda et le Casa Cook Rhodes proposent également la demi-pension.
Faites-vous préciser ce que comprend exactement le tarif choisi : quels repas sont inclus ? S’agit-il d’un menu au choix ou d’un buffet ? Comment les boissons sont-elles facturées ? Peut-on réserver des menus spéciaux ou certains restaurants en supplément ? Demandez aussi ce qui est prévu en cas d’arrivée tardive ou si vous manquez un dîner. Ce n’est pas parce qu’un hôtel propose une formule de repas qu’elle est automatiquement incluse dans toutes les réservations de chambre.
Si vous hésitez entre la demi-pension et une formule plus complète, l’article Hôtel réservé aux adultes tout compris vous aidera à approfondir le sujet. Le plus important reste de choisir les prestations dont vous comptez réellement profiter pendant votre séjour.
Quelle région choisir pour votre séjour gourmand ?
Les environs déterminent la façon dont vous passerez les heures entre le petit-déjeuner et le dîner. Commencez donc par vous demander si vous avez envie de balades en ville, d’excursions en bord de mer ou d’activités en montagne. Le tableau suivant vous aide à repérer les régions qui vous correspondent et les points à vérifier ensuite.
| Région | Idée de séjour | À vérifier avant de choisir |
|---|---|---|
| Majorque | Un séjour en ville à Palma ou ailleurs sur l’île | Souhaitez-vous pouvoir rejoindre des restaurants à pied en dehors de l’hôtel ? |
| Îles Canaries | Par exemple, un séjour au port de plaisance de Puerto Calero à Lanzarote | Quelle île et quelle localité conviennent aux excursions que vous prévoyez ? |
| Bavière | Une région où commencer vos recherches pour un séjour en Allemagne | Quel temps de trajet vous laissera suffisamment de temps à deux sur place ? |
| Tyrol | Associer randonnées, spa et dîner à l’hôtel | L’heure de retour de randonnée est-elle compatible avec le service du dîner ? |
| Crète ou Dalmatie | Comparer, par exemple, Elounda en Crète avec Zadar ou Gradac en Dalmatie | Quelles distances séparent l’hôtel, les lieux que vous souhaitez visiter et les restaurants extérieurs ? |
À Majorque, le Hotel Can Cera offre une option citadine : vous séjournez dans un petit palais historique à Palma, avec un restaurant et un toit-terrasse. Le cadre se prête à un autre type de séjour qu’un hôtel où vous comptez passer le plus clair de votre temps sur place. Repérez sur une carte les lieux où vous souhaitez vraiment aller, sans vous fier uniquement au nom de la localité ou à une belle vue.
Si vous n’avez pas encore choisi votre destination, les pages Hôtels réservés aux adultes en Allemagne et Hôtels réservés aux adultes en Autriche vous permettent de commencer par comparer les trajets. Pour un séjour de quelques nuits, il est particulièrement utile de mettre en balance le temps de transport et le temps dont vous disposerez sur place.
Choisissez aussi vos dates en fonction du programme que vous envisagez. Vérifiez l’ouverture des restaurants, leurs éventuels jours de fermeture et la disponibilité des excursions souhaitées à la période de votre séjour. Si vous prévoyez une visite de marché ou une dégustation, renseignez-vous à l’avance sur les horaires et le trajet du retour. Vous éviterez ainsi qu’une sortie empiète sur un dîner déjà réservé.
Quelle place souhaitez-vous donner au calme et aux moments à deux ?
La mention « réservé aux adultes » ne suffit pas à décrire l’ambiance au dîner. Demandez-vous si vous préférez discuter au calme, passer une soirée animée au bar ou profiter au maximum de votre intimité. Renseignez-vous sur la musique au restaurant, les événements prévus pendant votre séjour et la situation de votre chambre par rapport au bar. Un hôtel peut vous convenir côté cuisine tout en ayant un rythme de soirée différent du vôtre.
Vérifiez aussi l’âge minimum et les espaces concernés par la règle d’accueil des adultes. Les établissements de cette sélection n’appliquent pas tous la même limite d’âge. Le Hotel Can Cera accueille les voyageurs dès 18 ans, et le Domes Aulus Elounda dès 16 ans. Au Alpbacherhof, un espace sans enfants fait partie du concept ; cela ne signifie pas que la même règle s’applique à tout l’établissement. Si vous tenezz à une limite fixée à 18 ans, poursuivez vos recherches dans la collection Hôtels réservés aux adultes dès 18 ans.
Si vous souhaitez surtout vous détendre entre le petit-déjeuner et le dîner, consultez la rubrique Bien-être & spa. Vérifiez ensuite comment organiser les soins et le dîner sans devoir courir d’un rendez-vous à l’autre. Pour un séjour à l’occasion d’un événement particulier, la collection Week-end romantique en couple offre une autre piste.
Quels points vérifier avant de réserver ?
Une erreur fréquente consiste à se fier au nombre d’étoiles, à la vue sur la mer ou à la mention « hôtel pour épicuriens » pour en déduire que la cuisine conviendra. Une formule de repas déjà réservée qui limite vos excursions peut être tout aussi contraignante. Utilisez cette liste pour comparer les établissements retenus et faites clarifier les points encore en suspens avant de réserver :
- Consulter la carte : Y trouvez-vous tous les deux des plats qui vous font envie ? Pour un séjour prolongé, demandez aussi à quelle fréquence le menu change.
- Préciser vos besoins alimentaires : Renseignez-vous à l’avance sur les repas végétariens ou végétaliens et les adaptations nécessaires. En cas d’allergie, abordez également la préparation des plats.
- Vérifier la formule de repas : Quelles prestations sont exactement comprises dans le tarif choisi ?
- Comparer les horaires : Le petit-déjeuner, le dîner, votre arrivée et les excursions prévues s’accordent-ils bien ?
- Réserver la table et le restaurant souhaités : Vérifiez les modalités de réservation et les jours d’ouverture, surtout pour une occasion qui compte pour vous.
- Consulter la carte des boissons : Correspond-elle à vos goûts, notamment pour les vins au verre et les boissons sans alcool ?
- Vérifier la limite d’âge et l’ambiance : Tout l’établissement est-il réservé aux adultes, et le programme des soirées vous convient-il ?
- Prévoir les trajets de façon réaliste : Comment rentrerez-vous après un dîner à l’extérieur si vous souhaitez tous les deux boire du vin ?
Comparez ensuite vos favoris à l’aide des mêmes questions. Dans un établissement qui vous correspond, les choses sont claires : vous savez ce que vous pourrez manger, à quoi ressembleront vos soirées et quelle liberté vous garderez pour improviser.
Questions fréquentes
Quels hôtels réservés aux adultes proposent la demi-pension ?
Quels hôtels réservés aux adultes ont plusieurs restaurants ?
Où trouver des hôtels réservés aux adultes avec une cuisine méditerranéenne ?
Les hôtels pour épicuriens sont-ils tous réservés aux plus de 18 ans ?
Quel hôtel réservé aux adultes propose demi-pension, randonnée et spa ?
Quel hôtel réservé aux adultes avec restaurant choisir à Palma de Majorque ?
Tous les établissements de cette collection de A à Z
L'annuaire complet, par ordre alphabétique.
- A-ROSA Collection Hotel Ceres am Meer Ostseebad Binz
- Agaya Bodrum Adult Only Bodrum
- Aida Hotel & Spa - Adults Only Relais & Chateaux Crans-Montana
- Almayer Art & Heritage Hotel Zadar
- Alpenlove – Adult SPA Hotel Seefeld
- Alpin Garden Luxury Maison & Spa St. Ulrich/Ortisei, Gröden
- Amare Beach Hotel Marbella Marbella
- Andronikos Hotel Mykonos
- Aquila Elounda Village Resort Ellinika, Crete
- Archipelagos All Suites Elia Beach, Mykonos
- ARCOTEL Wimberger Wien
- Arosa Alpine Club - Adults only (ehem. Robinson Club Arosa) Arosa
- Barcelo Illetas Albatros Illetes, Majorca
- Berghotel Rehlegg Ramsau
- BEYOND by Geisel München
- Bio- und Wellnesshotel Alpenblick Höchenschwand
- Boutique Hotel Herzhof Riezlern, Kleinwalsertal
- Boutique Hotel Marco Polo Gradac
- Boutique Hotel Mühle Schluchsee Schluchsee
- BQ Amfora Beach Hotel Can Pastilla, Majorca
- Burgunderhof Bodensee Hagnau
- Can Joan Capo Sineu, Majorca
- Can Simoneta Canyamel
- Canaves Oia Suites Oia, Santorini
- Casa Cook Rhodes Kolymbia, Rhodes
- Castello Infinity Suites Agia Pelagia, Crete
- Coco-Mat Hotel Santorini Akrotiri, Santorini
- Cooks Club Kolymbia Kolymbia, Rhodes
- Corfu Mare Boutique Hotel Corfu
- Cortijo El Sarmiento Mojacar, Almeria
- Das Aunhamer Suite & Spa Hotel Bad Griesbach
- Das Kronthaler Achenkirch
- DAS SIEBEN Bad Häring
- Der Alpbacherhof Alpbach
- Der Birkenhof Spa & Genuss Resort Neunburg vorm Wald
- Desire Riviera Maya Resort Puerto Morelos
- Diamond Deluxe Hotel Kos
- Domes Aulus Elounda Elounda, Crete
- Domes Miramare Corfu
- Don Pancho Benidorm, Alicante
- ELaiolithos Luxury Villa Suites Moni, Naxos
- ElisabethHotel Premium Private Retreat Mayrhofen, Zillertal
- Eriks Hotel Freising/Fürholzen
- Esperos Village Blue & Spa Faliraki, Rhodes
- Falkensteiner Balance Resort Stegersbach Stegersbach
- Falkensteiner Genuss & Wohlfühlhotel Bad Leonfelden
- Falkensteiner Hotel Adriana Zadar
- Fleming 50 San Antonio, Ibiza
- Fontsanta Hotel Thermal & Spa Campos, Majorca
- Garni Residence Alnö San Vigilio di Marebbe
- Gecko Hotel & Beach Club Playa Migjorn, Formentera
- Gran Canaria Princess Playa del Ingles, Gran Canaria
- Grand Hotel Resort & SPA Ma&Ma La Maddalena
- Grupotel Acapulco Playa Playa de Palma, Majorca
- HarzHotel Güntersberge Güntersberge
- Heritage Hotel Tisno Tisno
- Herrenhaus Borghorst Osdorf
- Hoposa Pollentia Port de Pollenca, Majorca
- Hotel & Spa Suiten FreiWerk Stolberg/Südharz
- Hotel AVIVA make friends St. Stefan am Walde, Mühlviertel
- Hotel BERGEBLICK Bad Tölz
- Hotel Boutique Palacio Ico Teguise, Lanzarote
- Hotel Bussi Baby Bad Wiessee
- Hotel Calatrava Palma de Mallorca
- Hotel Can Cera Palma de Mallorca
- Hotel Capricorno Wien
- Hotel Cortisen am See St. Wolfgang im Salzkammergut
- Hotel del Teatre Regencos, Catalonia
- Hotel Esplanade Resort & Spa Bad Saarow
- Hotel GAMS zu zweit Bezau, Bregenzerwald
- Hotel Go2Bed Weil am Rhein
- Hotel Jaegerhof Woerthersee Krumpendorf am Wörthersee
- Hotel Jardin Tecina Playa de Santiago, La Gomera
- Hotel Kleine Strandburg Ostseebad Zinnowitz
- Hotel Las Madrigueras Golf Resort & Spa Playa de las Americas, Tenerife
- Hotel Lemongarden Sutivan, Brac
- Hotel Lipprandt Wasserburg a. Bodensee
- Hotel MOTTO Wien
- Hotel Mulin by Amanthos - Adults Only Brigels
- Hotel Ola Seget Donji/Trogir
- Hotel Osam Supetar, Brac
- Hotel Post Lermoos Lermoos
- Hotel Provocateur Berlin
- Hotel Q! Berlin Berlin-Charlottenburg
- Hotel Rec Barcelona Barcelona
- Hotel Riml Hochgurgl, Ötztal
- Hotel Rural Morvedra Nou Ciutadella, Menorca
- Hotel SEPP Alpine Boutique Maria Alm
- Hotel Spa Villalba Vilaflor, Tenerife
- Hotel Stein - Adults Only Salzburg Stadt
- Hotel Via Salina Tannheimer Tal
- Hotel Villa Hügel Trier
- Hotel Waldegg - Adults only Engelberg
- Hotel-Resort Waldachtal Waldachtal
- Iberostar Bahia de Palma Playa de Palma, Majorca
- Iberostar Santa Eulalia Santa Eularia, Ibiza
- Impulshotel Freigold Freistadt
- KUKU Berghotel Rettenberg
- Kurhaus Cademario Hotel & Spa Cademario
- Kurhotel Pyramide Bad Windsheim
- La Goleta Hotel de Mar Port de Pollenca, Majorca
- La Perla Villas and Suites Oia, Santorini
- La Villa del Re - Small Luxury Hotels Castiadas/Costa Rei
- Landhaus Christl am See Bad Wiessee
- Landhotel Rittmeister & Kräuter-SPA Rostock
- Lanis Suites de Luxe Puerto del Carmen, Lanzarote
- Le Petit Madeleine Hotel Paris (Zentrum)
- Le Saint Paul Saint-Paul-de-Vence
- Lesante Blu Tragaki, Zakynthos
- Linsberg Asia Hotel, Spa & Therme Bad Erlach
- Maiers Kuschelhotel Loipersdorf
- MalisGarten Green Spa Hotel Zell am Ziller
- Mon Repos Palace Corfu
- Monte Mulini Hotel Rovinj
- Moxy Paris Bastille Paris 11. Arr.
- Myconian Naia Luxury Suites Mykonos Town
- Mykonos Bliss Mykonos
- NILS am See Neusiedler See
- Odyssey Hotel Agios Nikitas
- Omeon Mykonos Agios Stefanos, Mykonos
- Palazzo Angelica Oprtalj
- Palazzo Don Salvatore Amalfi
- Paradisus Salinas Lanzarote Costa Teguise, Lanzarote
- Pino di Loto Kini, Syros
- Pleta de Mar Capdepera, Majorca
- Posthotel Achenkirch Achenkirch
- Princess Inspire Tenerife Costa Adeje, Tenerife
- Reiters Supreme Bad Tatzmannsdorf
- Relais Castello di Morcote - Adults only Vico Morcote
- ROBINSON Jandia Playa Morro Jable, Fuerteventura
- Romantik Hotel Stryckhaus Willingen
- Royal Marmin Bay Boutique & Art Hotel Elounda, Crete
- Royal River Luxury Hotel Costa Adeje
- SANDnature Timmendorfer Strand
- Santa Marina Plaza Crete
- Schenna Resort Schenna/Scena
- Schlosspark Mauerbach - Adults Only Mauerbach bei Wien
- Schüle's Gesundheitsresort & Spa Oberstdorf
- Secrets Bahia Real Resort & Spa Corralejo, Fuerteventura
- Secrets Lanzarote Resort & Spa Puerto Calero, Lanzarote
- Seehotel Adler Bodman-Ludwigshafen
- SEETELHOTEL Strandhotel Atlantic Seebad Bansin
- Sensoria Dolomites Dolomiten
- Sentido Fido Punta del Mar Santa Ponça
- Sonnhof Alpendorf St. Johann im Pongau
- Sonus Alpis Kastelruth/Castelrotto
- Spa Resort Styria - Adults Only Bad Waltersdorf
- Spirito Santo Palazzo Storico Rovinj
- Stella Island Luxury Resort & Spa Analipsi, Crete
- stilwerk Hotel Heimhude Hamburg-Harvestehude
- Strandhotel Dünenmeer Ostseebad Dierhagen
- Sumus Hotel Monteplaya Malgrat de Mar, Catalonia
- Sunprime C-Lounge Hotel Alanya
- Tainaron Blue Retreat Vathia, Peloponnese
- Temptation Cancún Resort Cancún
- THB Dos Playas Cala Ratjada, Majorca
- THB El Cid Playa de Palma, Majorca
- THB Felip Porto Cristo, Majorca
- THB Maria Isabel Playa de Palma, Majorca
- THB Niagara Playa de Palma, Majorca
- THB Ocean Beach San Antonio, Ibiza
- The Island Hotel Crete
- The Marmara Bodrum Bodrum
- The Theodore Boutique Hotel Agia Marina, Crete
- Tiara Yaktsa Theoule-sur-Mer
- Tigotan Lovers & Friends Playa de las Americas, Tenerife
- Traumhotel Alpina Gerlos, Zillertal
- Trihotel Rostock — Wellnesshotel Adults Only Rostock
- TRS Ibiza Hotel Cala Gracio, Ibiza
- TUI BLUE Adriatic Beach Zivogosce
- TUI BLUE Barut Andiz Side
- TUI BLUE Makarska Igrane
- TUI BLUE Suite Princess Taurito Beach, Gran Canaria
- Villa Fabulite Cap d'Antibes
- VILLA HUNDERT Boutique Mountainscape Engelberg
- Villa Nai 3.3 Zman, Dugi Island
- Villa Seilern Vital Resort Bad Ischl
- Villa VIK Hotel Boutique Arrecife, Lanzarote
- Weissenhaus Private Nature Luxury Resort Weissenhaus
- Wellnesshotel deine Auszeit Achslach
- Wellnesshotel Liun B&B Müstair
- Wellnesshotel Rothfuß Bad Wildbad
- Wellnesshotel Seeschlößchen — Privat-Spa & Naturresort Senftenberg
- Wellnesshotel Sternwirt Weigendorf
- Wine Resort Dievole Vagliagli
- Zola Hotel - Palais de Boheme Adults Only Wien, 2. Bezirk