Adults-Only Hotels in Protaras

Hotele tylko dla dorosłych w Protaras: zatoki, nadmorskie ścieżki i urlop we dwoje

Hotele tylko dla dorosłych w Protaras łączą jasne piaszczyste plaże, krystalicznie czystą wodę i spokojne dni na wschodnim wybrzeżu Cypru. Miejscowość leży między słynną Fig Tree Bay a obszarem wybrzeża wokół Cape Greco. Pomiędzy nimi znajdziecie zatoki, ścieżki spacerowe, tawerny i hotele na odpoczynek bez dzieci. Protaras szczególnie przypadnie wam do gustu, jeśli podczas urlopu we dwoje chcecie pływać, dobrze jeść i wieczorem wybrać się jeszcze na spacer nad morzem.

Plaże i krajobrazy wokół Protaras

Fig Tree Bay należy do najbardziej znanych plaż w regionie. Jasny piasek, osłonięte położenie zatoki i łagodne zejście do wody sprawiają, że jest to przyjemne miejsce na długie przedpołudnia nad morzem. U wybrzeża znajduje się mała wyspa, która kształtuje krajobraz i jest widoczna z brzegu.

Wzdłuż wybrzeża bardziej tętniące życiem odcinki plaży przeplatają się ze spokojniejszymi zatokami. Konnos Bay leży między Protaras a obszarem Cape Greco i jest otoczona sosnowymi zboczami. Sam przylądek oferuje ścieżki prowadzące przez suchy, skalisty krajobraz z widokiem na Morze Śródziemne. Jeśli lubicie spacery, możecie odkrywać wybrzeże etapami i elastycznie planować przerwy na kąpiel.

Na skale nad miejscowością stoi niewielka kaplica Profitis Ilias. Na górę prowadzą schody, a wysiłek wynagradza rozległy widok na Protaras i linię wybrzeża. To szczególnie nastrojowe miejsce na spacer późnym popołudniem, gdy światło staje się łagodniejsze.

Hotele tylko dla dorosłych na różne dni urlopu

The King Jason Protaras leży bezpośrednio przy Fig Tree Bay i oferuje trzy baseny zewnętrzne, spa oraz wille z kilkoma sypialniami; w restauracji Piatakia serwowane są dania kuchni lewantyńsko-śródziemnomorskiej z widokiem na morze.

Leonardo Crystal Cove Hotel & Spa znajduje się nad morzem przy Konnou Avenue i łączy basen kryty i zewnętrzny, spa, centrum fitness, kort tenisowy oraz japoński lounge bar z własnym barem ginowym.

Sunrise Jade położony jest na wzniesieniu nad spokojną zatoką, z piaszczystą plażą poniżej obiektu, i dysponuje basenem infinity z widokiem na morze, dodatkowymi basenami zewnętrznymi, krytym basenem w spa oraz pokojami z bezpośrednim dostępem do basenu typu swim-up.

Flamingo Paradise Beach Hotel to rodzinny, czterogwiazdkowy obiekt bezpośrednio przy plaży, z basenem zewnętrznym, spa, centrum fitness i dwiema restauracjami, w tym restauracją położoną bezpośrednio nad wodą.

Atlantica Sea Breeze leży bezpośrednio przy niewielkiej piaszczysto-żwirowej zatoce i oferuje trzy restauracje, w tym japońską restaurację sushi, a także kryty basen z łaźnią parową, sauną i kąpielą stóp.

Który hotel będzie dla was odpowiedni?

Jeśli zależy wam na jak najbliższej plaży, odpowiednimi adresami będą The King Jason Protaras, Flamingo Paradise Beach Hotel i Sunrise Jade. The King Jason leży bezpośrednio przy Fig Tree Bay, a Flamingo Paradise znajduje się tuż przy plaży. Z położonego na wzniesieniu obiektu Sunrise Jade droga prowadzi w dół do prywatnej piaszczystej zatoki.

Na dni poświęcone wellness dobrze sprawdzą się Leonardo Crystal Cove Hotel & Spa i Atlantica Sea Breeze. Oba obiekty mają kryte i zewnętrzne strefy na relaksujące chwile, uzupełnione ofertą sauny lub spa. Leonardo dodatkowo wyróżnia się kulinarnie włoską kuchnią i japońskim lounge’em. W Atlantica Sea Breeze obok siebie znajdziecie dania kuchni śródziemnomorskiej i sushi.

Pary, które lubią próbować różnych restauracji, znajdą w Sunrise Jade szeroki wybór kuchni azjatyckiej, amerykańskiej, greckiej i brazylijskiej. W The King Jason profil restauracji Piatakia wyznacza kuchnia lewantyńsko-śródziemnomorska. Dzięki temu możecie urozmaicać wieczory bez planowania codziennych długich dojazdów.

Atmosfera miejscowości, promenada i wycieczki

Protaras w ciągu dnia skupia się na plażowaniu, a wieczorem można go wygodnie odkrywać pieszo. Wokół głównych części miejscowości znajdziecie restauracje, bary i sklepy. Nadmorskie ścieżki łączą kilka odcinków plaży i są odpowiednie na spacer po posiłku. W niektórych miejscach trasa prowadzi bliżej wody, a w innych przez zabudowane części miejscowości.

Jeśli chcecie mieć większy wybór barów i wieczornych atrakcji, możecie zaplanować wycieczkę do sąsiedniego regionu Ayia Napa. W przeciwnym kierunku wybrzeże prowadzi do obszaru przyrodniczego Cape Greco, a dalej w stronę Larnaki. Jednodniową wycieczkę do regionu Limassol również można połączyć z wynajmem samochodu lub zorganizowaną wycieczką, jeśli oprócz wschodniego wybrzeża chcecie poznać inną stronę Cypru.

Kiedy jechać i jak dotrzeć na miejsce

Sezon w Protaras trwa długo, obejmując także wiosnę i jesień. Maj i czerwiec sprzyjają dniom na plaży, spacerom i wycieczkom w przyjemnych temperaturach. W środku lata na znanych zatokach jest więcej osób. Wrzesień i październik nadal oferują dobre warunki nad morzem, a jednocześnie nieco spokojniejszą atmosferę. Zimą region wyraźnie się wycisza, a niektóre sezonowe atrakcje mogą być dostępne w ograniczonym zakresie.

Najbliższym punktem rozpoczęcia podróży jest lotnisko w Larnace. Stamtąd do Protaras dotrzecie wynajętym samochodem, taksówką lub transferem. Wynajem samochodu szczególnie się opłaca, jeśli chcecie niezależnie odwiedzać Konnos Bay, Cape Greco, mniejsze wioski i inne odcinki wybrzeża. Jeśli planujecie głównie plażowanie i posiłki w miejscowości, możecie zorganizować pobyt z wcześniej zarezerwowanym transferem i pojedynczymi wycieczkami.

Urlop tylko dla dorosłych nad morzem i z dobrym jedzeniem

Hotel tylko dla dorosłych w Protaras daje wam przestrzeń na spokojne przedpołudnia nad wodą, długie kolacje i spontaniczne spacery wzdłuż wybrzeża. Aby znaleźć obiekt odpowiadający waszym preferencjom, możecie dodatkowo przeglądać hotele wellness i spa albo obiekty z kategorii Jeziora i morze. Dzięki temu łatwiej wybierzecie zakwaterowanie dopasowane do waszego rytmu: blisko plaży, ze strefą wellness, szeroką ofertą kulinarną lub na obrzeżach miejscowości.