15 de octubre de 2026 11 min de lectura
Hoteles solo para adultos en Pafos: mar, casco antiguo y tiempo en pareja
Ocho hoteles solo para adultos desde los 16 o 18 años, con ideas para días de playa, mosaicos antiguos y una velada junto a la costa: así podéis encontrar vuestro hotel en Pafos.
Contenido 11 min de lectura
- ¿Por qué elegir Pafos si viajáis en pareja y sin niños?
- Los mejores hoteles solo para adultos en Pafos
- De un vistazo
- Qué hacer en Pafos: planes para disfrutar en pareja
- Pafos Archaeological Park – Kato Pafos
- Casco antiguo de Pafos
- Coral Bay
- Descubrir el desfiladero de Avakas – Akamas
- Laguna Azul en barco – Akamas
- Nuestra recomendación para adultos
- Petra tou Romiou al atardecer
- Cómo llegar y consejos prácticos
- Cómo elegir el hotel adecuado
- Preguntas frecuentes
Un hotel solo para adultos en Pafos es para vosotros si queréis combinar la costa oeste de Chipre con días junto al mar, una visita al casco antiguo y excursiones por el paisaje. Nuestra selección incluye hoteles desde los 16 años en Kato Pafos, Pafos, Geroskipou y Kissonerga.
Las diferencias son prácticas: algunos hoteles están junto al mar, el King Jason se encuentra en la ciudad y el Atlantica Golden Beach está en el pueblo costero de Kissonerga. Si os gusta alternar los días con cultura o una excursión en barco, también podéis visitar el Pafos Archaeological Park, Coral Bay y la Laguna Azul.
¿Por qué elegir Pafos si viajáis en pareja y sin niños?
En Pafos, distintos planes de vacaciones están muy cerca unos de otros: en Kato Pafos podéis visitar el Pafos Archaeological Park, con sus mosaicos romanos, y después pasear junto al mar. El casco antiguo de Pafos tiene puestos de mercado, talleres y pequeños cafés entre edificios históricos. Para un día de playa, podéis acercaros a Coral Bay, con su larga playa de arena.
La costa de Akamas ofrece un contraste claro con los planes urbanos: el desfiladero de Avakas discurre entre altas paredes de piedra caliza y por un estrecho cauce; podéis llegar a la Laguna Azul en barco, siguiendo la costa escarpada. Petra tou Romiou es otro lugar concreto para la tarde: allí, el sol bajo tiñe el mar y las rocas de tonos cálidos.
Esta variedad hace que Pafos resulte interesante si no queréis organizar todos los días de la misma manera. Podéis alternar un paseo por la ciudad con una jornada en la costa; los planes van desde vestigios de la Antigüedad hasta experiencias en la naturaleza. Así podéis elegir las excursiones según lo que os apetezca en cada momento: tranquilidad en la playa, un paseo por las callejuelas o actividad en un paisaje distinto de la costa.
Los hoteles se reparten entre distintos estilos de vacaciones. Kato Pafos ofrece varios establecimientos cerca de la playa, mientras que en el centro de Pafos encontraréis un hotel urbano. Kissonerga está en la costa, al norte de la ciudad. Comparad los hoteles solo para adultos en Pafos con los de toda Chipre si todavía estáis decidiendo entre la costa oeste y otros lugares de la isla.
Los mejores hoteles solo para adultos en Pafos
El Leonardo Plaza Cypria Maris Beach Hotel & Spa está junto a la playa en Pafos y admite huéspedes a partir de los 16 años. La piscina infinita de agua salada es un atractivo destacado para quienes disfrutan pasando tiempo junto al agua. Además de esta piscina, hay una piscina exterior y otra cubierta; el spa cuenta con sauna y también hay una zona de fitness. Sus tres restaurantes ofrecen desde cocina griega hasta asiática. Es una buena opción para parejas que quieren combinar una ubicación frente a la playa con los servicios de un gran complejo.
Pafos★★★★
Leonardo Plaza Cypria Maris Beach Hotel & Spa
Hotel de 4 estrellas para adultos en Pafos (Chipre): ubicación frente a la playa con tres piscinas, gran spa y tres restaurantes de cocina g...
Saber más
El Amavi, MadeForTwo Hotels está pensado exclusivamente para parejas a partir de los 18 años. Su ubicación junto al mar, en Kato Pafos, lo convierte en una opción adecuada si buscáis un hotel cuyo concepto esté pensado para estancias en pareja. Su categoría de cinco estrellas también puede interesaros si buscáis expresamente un establecimiento de ese nivel. Cuatro restaurantes independientes, entre ellos el Rooftop Immenso, definen su oferta; el régimen de media pensión se desarrolló junto al chef con estrella Michelin Theodor Falser.
Pafos★★★★★
Amavi, MadeForTwo Hotels
Hotel de 5 estrellas solo para adultos en Kato Pafos (Chipre): Un hotel exclusivamente para parejas, directamente frente al mar, con spa, do...
Saber más
El Ivi Mare - Designed for Adults está junto a la playa de Geroskipou y está pensado para adultos. Si buscáis un rincón privado, podéis tener en cuenta las categorías de habitación con jacuzzi exterior propio. El hotel admite huéspedes a partir de los 18 años.
Pafos★★★★★
Ivi Mare - Designed for Adults
Hotel de 5 estrellas para adultos en Geroskipou cerca de Pafos (Chipre): ubicación en la playa, piscina especialmente larga, spa con sauna y...
Saber más
El King Jason Paphos - Designed for Adults está en una zona residencial del centro de Pafos. Sus estudios, en lugar de las habitaciones de hotel clásicas, ofrecen una estancia diferente a la de los establecimientos de playa. Es una opción para parejas que prefieren alojarse en la ciudad y llegar a pie al puerto, el casco antiguo y la zona de ocio nocturno.
Pafos
King Jason Paphos - Designed for Adults
Hotel solo para adultos en Paphos (Chipre): cerca del puerto y del casco antiguo, con varias piscinas, spa y estudios en vez de habitaciones...
Saber más
El Constantinou Bros Asimina Suites Hotel es un establecimiento de suites en Pafos con una playa de arena propia justo delante. Es adecuado para parejas que buscan expresamente una suite en lugar de una habitación doble clásica. El complejo cuenta con dos piscinas exteriores de agua dulce comunicadas y una piscina cubierta climatizada; cuatro restaurantes completan la oferta. Algunas suites tienen piscina privada.
Pafos★★★★★
Constantinou Bros Asimina Suites Hotel
Hotel de 5 estrellas para adultos en Kato Pafos (Chipre): Hotel de solo suites en su propia playa de arena, con tres piscinas, spa y cuatro...
Saber más
El Constantinou Bros Athena Royal Beach Hotel está cerca de la playa en Kato Pafos y admite huéspedes a partir de los 16 años. La pista de tenis puede interesar a las parejas que, además de disfrutar del mar, quieren practicar deporte en el hotel. El Elixir Spa completa la oferta para quienes valoran los servicios de spa.
Pafos★★★★
Constantinou Bros Athena Royal Beach Hotel
Hotel de 4 estrellas, exclusivo para adultos, en Kato Pafos (Chipre): Situado directamente en la playa, con Elixir Spa, pista de tenis y dos...
Saber más
El Constantinou Bros Pioneer Beach Hotel está junto al mar en Kato Pafos y admite huéspedes a partir de los 16 años. Con bolera, tenis y bowls sobre césped, es una opción para parejas a las que les gusta llenar el tiempo en el hotel con actividades deportivas. También cuenta con cuatro restaurantes.
Pafos★★★★
Constantinou Bros Pioneer Beach Hotel
Hotel de 4 estrellas Adults-Only en Kato Pafos (Chipre): ubicación en la playa con Spa Elixir, bolera, tenis y cuatro restaurantes.
Saber más
El Atlantica Golden Beach Hotel está en la costa de Kissonerga y está pensado para huéspedes a partir de los 18 años. Su ubicación en un pueblo costero es ideal para parejas que prefieren un entorno más tranquilo que la zona hotelera más concurrida de Kato Pafos. Las habitaciones con piscina privada son una opción si valoráis tener una zona de baño exclusiva.
Pafos★★★★
Atlantica Golden Beach Hotel
Hotel de 4 estrellas para adultos en Kissonerga cerca de Pafos (Chipre): ubicación tranquila en un pueblo costero, con tres restaurantes y h...
Saber más
Las principales diferencias entre los hoteles están en el tipo de estancia que buscáis. Alojarse en la ciudad da una sensación distinta a hospedarse junto al mar. También puede ser decisivo el tipo de alojamiento: los estudios, las suites y las habitaciones con piscina privada responden a distintas preferencias de espacio e intimidad. Si os interesa especialmente alguna actividad en el hotel, sus servicios os ayudarán a acotar la búsqueda.
Para decidir, podéis plantearos dos preguntas por separado: ¿queréis que el propio alojamiento sea una parte importante del día o preferís que sea sobre todo un punto de partida para descubrir la ciudad y la costa? En el primer caso, servicios concretos como las piscinas o las instalaciones deportivas pueden decantar la elección; en el segundo, la ubicación cobra más importancia. También conviene fijarse en la edad mínima: los hoteles de esta selección admiten huéspedes a partir de los 16 o de los 18 años. Estas diferencias os ayudarán a acotar las opciones antes de comparar servicios concretos.
Si queréis ordenar los hoteles por ubicación y servicios, también podéis comparar la selección de hoteles solo para adultos en Chipre. Para alojaros junto a la playa, echad un vistazo a los hoteles solo para adultos en la playa del Mediterráneo; si tenéis en cuenta una edad concreta, también podéis consultar los hoteles solo para adultos desde los 16 años. El Amavi también forma parte de la selección de hoteles de 5 estrellas solo para adultos, y el Leonardo Plaza Cypria Maris, de la de hoteles solo para adultos con piscina infinita.
De un vistazo
| Hotel | Lugar | Estrellas | Edad mínima | Destacado |
|---|---|---|---|---|
| Leonardo Plaza Cypria Maris Beach Hotel & Spa | Pafos | 4 | 16 | Piscina infinita |
| Amavi, MadeForTwo Hotels | Pafos | 5 | 18 | Pensado para parejas |
| Ivi Mare - Designed for Adults | Geroskipou | 5 | 18 | Junto a la playa |
| King Jason Paphos - Designed for Adults | Pafos | – | 16 | Ubicación urbana, estudios |
| Constantinou Bros Asimina Suites Hotel | Pafos | 5 | 16 | Suites |
| Constantinou Bros Athena Royal Beach Hotel | Pafos | 4 | 16 | Junto a la playa, tenis |
| Constantinou Bros Pioneer Beach Hotel | Kato Pafos | 4 | 16 | Deporte y playa |
| Atlantica Golden Beach Hotel | Kissonerga | 4 | 18 | Ubicación costera, habitaciones con piscina privada |
Qué hacer en Pafos: planes para disfrutar en pareja
Un día de excursión no tiene por qué incluir muchas paradas. Una sola actividad puede marcar el ritmo: arquitectura antigua, un paseo por el centro, tiempo en una playa de arena o una visita a Akamas. Las propuestas que siguen varían por el entorno y por la forma de disfrutarlas. Así podéis organizar el plan según os apetezca, sin convertir cada día en una larga lista de actividades.
Pafos Archaeological Park – Kato Pafos
Entre columnas antiguas y mosaicos, descubriréis huellas del pasado romano de Pafos. Podéis contemplar juntos las escenas representadas en los suelos antes de continuar el paseo junto al mar.
Casco antiguo de Pafos
En el centro histórico se alternan puestos de mercado, talleres y pequeños cafés con edificios históricos. Las callejuelas, los productos locales y los pequeños cafés hacen que el paseo sea variado; podéis parar a descansar en la plaza que más os guste.
Coral Bay
En la larga playa de arena podéis bañaros, hacer esnórquel o simplemente contemplar juntos el vaivén de las olas y la luz. En los cafés junto al agua, podréis acabar el día de playa sin prisas.
Descubrir el desfiladero de Avakas – Akamas
El camino atraviesa las altas paredes de piedra caliza y el estrecho cauce del desfiladero de Avakas. Sus formaciones rocosas escarpadas y el estrecho cauce muestran el lado más salvaje de Chipre, lejos de la playa.
Laguna Azul en barco – Akamas
Desde el puerto, navegaréis junto a la costa escarpada hasta la Laguna Azul. Desde el agua y mientras os bañáis en la bahía, descubriréis la costa desde otra perspectiva.
La selección abarca desde la cultura y la vida urbana hasta la playa y la naturaleza. El Pafos Archaeological Park y el casco antiguo os ofrecen distintas perspectivas de Pafos; Coral Bay pone el foco en el mar. Akamas combina un paseo por un desfiladero con la posibilidad de contemplar la costa desde un barco. Así podéis elegir un plan y disfrutarlo sin intentar abarcarlo todo en un solo día.
Nuestra recomendación para adultos
Petra tou Romiou al atardecer
En Petra tou Romiou, el sol bajo tiñe el mar y las rocas de tonos cálidos. Un lugar junto a la orilla, las olas a la vista y la tranquilidad del atardecer son una forma relajada de terminar el día.
Más ideas para viajar: ¿Por qué elegir un hotel solo para adultos? 7 motivos para unas vacaciones sin niños; Hotel romántico para parejas.
Cómo llegar y consejos prácticos
Para viajar en avión, podéis elegir entre el Pafos International Airport (PFO) y el Larnaka International Airport (LCA). Chipre no tiene ferrocarril y se conduce por la izquierda. Las empresas de alquiler de coches tienen oficinas en los aeropuertos de Larnaka y Pafos.
Los hoteles están en Pafos, Geroskipou, Kato Pafos y Kissonerga.
Cómo elegir el hotel adecuado
- Ubicación: En la ciudad, en un pueblo costero o cerca de la playa.
- Estilo de viaje: Paseos por la ciudad, tiempo en la playa o excursiones por la naturaleza.
- Edad mínima: La adecuada para vuestro grupo de viaje.
- Tipo de alojamiento: Estudio, suite o habitación.
- Actividades en el hotel: Lo que os interese, como deporte, piscina o spa.
- Zona de baño privada: Una piscina propia como factor decisivo.
Para comparar más opciones, también podéis consultar los hoteles solo para adultos de la categoría Mar y costa. Si os interesa especialmente el spa, encontraréis más opciones en la selección de escapadas de spa y bienestar para parejas.
Preguntas frecuentes
¿A partir de qué edad podéis alojaros en los hoteles presentados?
La edad mínima depende del hotel: es de 16 o 18 años.
¿Qué aeropuertos podéis elegir para llegar?
El código del Pafos International Airport es PFO y el del Larnaka International Airport, LCA.
¿Hay ferrocarril en Chipre?
No. Chipre no tiene ferrocarril.
¿Hay oficinas de alquiler de coches en los aeropuertos?
Las empresas de alquiler de coches tienen oficinas en los aeropuertos de Larnaka y Pafos. En Chipre se conduce por la izquierda.
No te pierdas ningún consejo secreto
Recibe recomendaciones exclusivas de hoteles, consejos de expertos y ofertas especiales — directamente en tu buzón. Sin spam, solo inspiración.
Suscribirse a la newsletterEstos hoteles Adults-Only deberías conocerlos
Hoteles para adultos seleccionados a mano que encajan con el tema de este artículo
Descubrir más
Otros artículos que podrían interesarte
15 de octubre de 2026
Hotel solo para adultos en Ayia Napa: playa, calma y planes en pareja
Seis hoteles solo para adultos desde los 16 o 20 años, cinco ideas para hacer excursiones juntos y consejos prácticos para llegar: así encontraréis en Ayia Napa el alojamiento que mejor encaja con vosotros.
Seguir leyendo
15 de octubre de 2026
Hotel solo para adultos en Protaras: playas, opciones y consejos
Cinco hoteles seleccionados solo para adultos, desde 16 o 17 años, playas de suave pendiente y rutas costeras: descubre qué hotel de Protaras encaja contigo.
Seguir leyendo
18 de octubre de 2026
Hotel solo para adultos en Lárnaca: casco antiguo, playa y tiempo en pareja
Dos hoteles seleccionados solo para adultos a partir de 16 años: en Lárnaca encontraréis playa, casco antiguo y rutas por los alrededores. Ideas para disfrutar juntos.
Seguir leyendo